19/06/2013

my perfect summer



Hola a todas!! perdonar estos días de ausencia! Esta semana tenía pensado poder empezar la que, mi hermana y yo bautizamos hace un par de años como la "operación verano moreno intenso"! pero de momento el tiempo no nos lo esta poniendo fácil así que, mientras espero que el sol venga os dejo con esta lista que he hecho yo misma. Son las 10 cosas que más me gustan del verano y que me relajan, si me pongo a pensar seguro que la lista sería infinita. Imagino también, que coincidimos en muchas pero, ¿cuáles son las cosas que os relajan a vosotras en verano? ¿qué os gusta hacer? 

¡¡Espero vuestras respuestas!!

¡¡Besotes!!


Hi to everybody!! Today I show you my "favorites of summer" things that I love do so much! As can you see I love sun, nights of summer, the bikins, ice-creams... 

¿What are things that you love do in summer? 

I should like know your "favorites of summer"! 






13/06/2013

sun again !



Vosotras ya me lo decías “Andrea, se optimista que el buen tiempo llegara pronto!” y dicho y hecho!! Estoy contentísima con este solazo que hace y con unas ganas inmensas de playa y piscina. Las fotografías son de hoy mismo, había pensado en ponerme shorts pero como he ido al cine (otra vez) y el aire acondicionado siempre lo ponen a tope no quería pasar frío.

Yo soy así, cuando me da por algo hasta que no lo aborrezco no paro! En dos semanas he ido al cine como cuatro veces y a lo mejor ahora no voy en todo el verano… ¿también os pasan estas cosas? Con la ropa no me pasa tanto ya veis que llevo las sandalias del otro día y las llevaré mucho más!!!

¡¡¡Muchos besotes!!!


You told me in your comments "Andrea be positive, the sun back soon!" and today was a fantastic day of sun!! I'm very happy and I can't wait to go to the bech and swimmingpool!
 These pics are of today and I wear jeans because I went to the cinema and air conditioning always is cold!

The rest of outfit is very simple and you can see my favorite sandals of this summer!!

¡¡¡Kisses!!!










shirt/camiseta: Mango (old)
jeans/ vaqueros: Zara
sandals/ sandalias: MaryPaz







09/06/2013

rainy days








Ya me parecía a mi que el buen tiempo estaba durando mucho! Vuelta a la lluvia y de qué manera! Lluvia, lluvia y más lluvia es lo único que he visto este fin de semana a parte de una notable bajada de temperaturas, espero que vosotras hayáis tenido más suerte y al menos lo hayáis pasado bien!


Dicen que el tiempo se arregla esta semana…ya veremos. 


Besotes! :)



Non stop rain, thats all we are getting at the moment, non stop rain and 16 degrees. This isn’t Spring and I really hope you are having better luck than us here in Barcelona 


Kisses! :)








06/06/2013

false mirror



Por fin viernes! Y por fin os puedo enseñar el trabajo fotográfico en el que mi hermana y yo llevamos trabajando varios meses. El trabajo se titula “falso reflejo” y en el centramos la atención en buscar la parte más artística de este “error de la naturaleza” como es el nacimiento de dos seres humanos iguales. 

Tanto mi hermana como yo disfrutamos mucho haciéndolo aunque tampoco fue fácil pero estamos encantadas con el resultado! Espero que os guste y ya me contáis que os parece!


¡Besotes y feliz fin de semana!



Friday it's here! and today I show you this photograph work about my sister and me. This work is called "false mirror" and I hope you like it! Was very fun but dificult too. My sister and me are very happy with the result!

I want know your opinion!

Kisses and happy weekend!